The one genuinely new engine piece in the belt (spec step 2). Reuse candidate: a Connector Kind=Http whose URL is a transcript service the harvest tool already understands, so a YouTube link is one more feed - data only. Otherwise Tool.FetchTranscript (C#) - the operator decides; blocked until then.